Netflix armó la ‘guachafita’ con “Eh, eh, epa Colombia”

Promoción de Netflix "Eh, eh, epa Colombia"
Promoción de Netflix "Eh, eh, epa Colombia"

¡Netflix no se cansa de hacernos reír con sus inventos! El turno es nuevamente para promocionar la serie Orange is the new black, cuyos personajes hacen ahora una parodia de la cantante de “Eh, eh, epa Colombia”.

Ver más: ¡Llora en español maldita lisiada!: la 'promo' de Orange is the new black

Eh, eh, epa Colombia, promo de Netflix
Eh, eh, epa Colombia, promo de Netflix

Daneidy Barrera, la joven colombiana que se hizo famosa por el video viral “Eh, eh, epa Colombia”, con el que celebra los triunfos de la Selección Colombia llevando la camiseta del equipo de fútbol, no ha publicado nada al respecto. Sus últimas fotos y videos son de Cartagena. Ya veremos cómo reacciona al enterarse que Netflix se inspiró en ella para su última ‘promo’.

En el video publicitario de Orange is the new black se ve a las reclusas de Litchfield bailando y haciendo el tradicional coro: “Eh, eh, epa Colombia, eh, eh, rico, rico, rico”, que tantas críticas como risas ha levantado en el país.

La escena la protagonizan esta vez una paisa, una costeña, una rola y un caleño, quien hace el papel de carcelero. ¡Netflix dio en el clavo con las palabras típicas y acentos de cada región, vé!

Lo que significa cada palabra en la ‘promo’ de Netflix

  • Bochinche: bulla, ruido, alboroto, chisme
  • Hembritas: mujeres
  • Aletear: molestar
  • Eche: expresión que se usa en muchos contextos, por ejemplo, como reclamo
  • Cógela suave: relájate
  • Parce: amigo
  • Tombo: policía
  • Ras tas tas: baile típico originario de Chocó
  • Culo e’ man pesao: hombre cansón
  • Trompo: buen bailarín
  • Capo: cuando alguien es muy bueno en algo
  • Perrenque: fuerza
  • Ñerda: expresión que se usa en muchos contextos, como cuando se comete un error

El video no se puede embeber, pero lo pueden ver aquí

Conozcan a la real “Eh, eh, epa Colombia”

Escrito por
Más de Equipo Eme CO

¿Crees que los hombres se enamoran más rápido que las mujeres?

Aunque sea difícil de creer, los hombres necesitan solo una cita para...
Leer más